quinta-feira, 27 de dezembro de 2018

"Boxing Day"


Nos dias de hoje famoso pela parte desportiva, o Boxing Day ou St. Stephen's Day, era, há mais de 200 anos, reconhecido em Inglaterra como o segundo dia de Natal. 
E este prolongamento das festividades tinha um motivo simples: o 26 de Dezembro era o dia concedido pelos patrões aos seus subordinados, que tinham estado de turno no dia de Natal. Naturalmente. Assim, no dia seguinte à consoada, os empregados podiam gozar a folga a que tinham direito para estar junto das suas famílias. Dia merecido e presenteado com as tais "boxes". Ou, em português, "caixas". Depois do Natal, os patrões tinham o hábito de oferecer aos empregados caixas com os restos de comida da consoada para estes levarem para as suas festividades. Foi desta forma que o "Dia das Caixas" [Boxing Day] foi ganhando fama.
Mas, afinal, o que é que o futebol tem a ver com isto? É que era precisamente nesta visita às famílias que outro interessante conceito foi ganhando forma: de maneira a que houvesse mais público nos campos, os clubes locais defrontavam-se nesse dia (os famosos dérbis). 

Laura Ramires, Boxing DayAté os restos de comida ganham outro sabor, I, 26-12-2018, pp.42-43.

Sem comentários:

Enviar um comentário