O filósofo Roger Scruton, em livro já publicado entre nós (As vantagens do pessimismo) tem um capítulo primoroso sobre a "falácia da utopia" que devia ser lido pelos cândidos. Explica ele que o facto de uma utopia ser inatingível não a desqualifica aos olhos dos crentes. Pelo contrário: o apelo da utopia está precisamente no facto de ela ser inatingível e de exigir um compromisso e uma luta permanentes. Além disso, se a utopia é inatingível, isso torna-a logicamente irrefutável. E se ela é irrefutável, isso convida a novos esforços para a atingir - ad eternum. Para usar as palavras de Scruton, não é possível refutar o ideal porque esse ideal está para lá da refutação pela sua própria impossibilidade.
João Pereira Coutinho, Perdidos na tradução, in Cuidados Intensivos, Sábado, 31-01-2019, p.130.
Sem comentários:
Enviar um comentário